据游戏媒体thegamer的试玩报告显示，参与测试的玩家在首次体验《如龙：极3》及其外传作品《Dark Ties》时，虽然享受到了游戏带来的乐趣，但也对角色设计的调整（尤其是岛袋力也形象的重新绘制）表示担忧，担心粉丝的接受程度。这一担忧得到了粉丝们强烈不满的反应验证了。
经过深入的体验后，测试玩家确认这两款作品实际上是对原作的全面“重塑”，而非仅仅是简单的重温。虽然开发团队表现出极大的用心，试图还原经典，但关于角色形象的争议依然成为玩家热议的焦点之一。
游戏制作人堀井亮佑明确指出，《如龙：极3》并非传统意义上的复制粘贴，而是通过新增剧情、玩法的升级，以及场景的全面重写，打造出一种全新的游戏体验。例如开场剧情与原版作品有显著差异，从第二章开始，玩法变化更为明显。开发团队甚至将此次重制视为一款“独立新作”进行开发。
原版中的支线任务被升级为核心内容，玩家需要辅导孩子做作业、打理家务以提升“父亲等级”。小游戏环节涉及数学、科学（比如动物识别等趣味内容），同时保留经典卡拉OK场景，并进行了优化。新增的缝纫（操作类似赛车游戏）、烹饪等小游戏，以及手机装饰和穿搭搭配等琉球街头元素，也被加入到游戏中。例如“融化的心”任务经过升级，玩家需要躲避相扑选手的护送，任务完成后角色还能加入“少女摩托帮”。照片拉力赛、通缉任务（类似《如龙8》的悬赏任务）以及七龙珠收集玩法也得以重现，整个过程充满了搞笑元素与趣味桥段。
试玩过程中，最开始担心的粉丝不满情绪逐渐变为现实——角色岛袋力也的重新造型引发了争议，但其他方面如剧情创新、玩法升级等则获得了普遍认可。玩家通过做好事（比如帮助流浪汉）来提高声望，任务形式也丰富多样，包括善行好事的委托（例如物品交换）以及声望修复挑战（如伤害数值达标）。而像峯义孝那样挑剔且目的性强的角色，与桐生一马形成鲜明对比，例如他曾直言帮助流浪汉是在浪费时间，但依然尽职尽责地完成任务并倾听感人故事。
《如龙：极3》通过剧情、玩法和角色的全面革新，旨在为系列注入新的活力，尽管部分改动引发了争议，但整体上展现了制作者的用心。附带的《Dark Ties》则从反派角度出发，拓宽了整个系列的叙事边界，为玩家提供了不同的视角体验。
